30 марта 2023г.

Сегодня пасмурно и как-то жутковато воет сильный ветер… Мне надо сделать домашнее задание по немецкому языку… Лежу, а надо встать и дойти до письменного стола… Вчера учила несколько слов, сегодня я их уже не помню… Надо повторить… Топчусь на месте, а надо бы хоть на одну ступеньку подняться, чтобы был прогресс… Конечно, хочется понимать немецкую речь… Хорошо бы начать говорить на немецком, но моей учебе явно мешают отвлекающие факторы: война, погода, неопределенность… А может, и мотивации не хватает… Но слово “война” я запомнила сразу, на немецком звучит “КРИК” (Krieg)…

 

31 марта 2023г.

Сегодня все вспоминают Бучу, которую 31 марта ВСУ освободили от российской оккупации. Этот город в Киевской области стал символом ужасных военных преступлений россиян… За 33 дня оккупации зафиксировано более 1400 смертей, из них 37 — детские, более 175 человек найдены в братских могилах и камерах пыток…

 

3 апреля 2023

Мурочки сейчас нет со мной рядом, но я часто думаю о ней. А иногда её проведываю… Новые котородители – хорошие люди, они не против, чтобы я приходила в гости… Теперь Мурочка будет жить в Мюнстере. Вот так сложилась жизнь украинской кошечки из Никополя…

***

Хорошо жить в мирном городе и не слышать звуков ужасных воздушных тревог, не прятаться от обстрелов… 

snimok ekrana 2024 01 21 174455

Читать начало истории

12 апреля 2023

Весна… Многие жители Германии, моя подруга в том числе, переживали о том, как они перезимуют. Всё прошло хорошо, никто не замёрз… Пишут, что домохозяйства в ФРГ в 2022 году в среднем потребили на 12% меньше электроэнергии и на 21% меньше газа, чем годом ранее…

***

В Германии для кошек всё чётко прописано: все нормы, даже то, что они должны иметь возможность смотреть из окон. Хотела написать о том, что в этой стране работают гуманные законы о защите животных, но прочитала про видео с обезглавливанием пленного украинского солдата… Я не видела, но от одного описания становится плохо… Ужасает очередная жестокость, бесчеловечность российских оккупантов… Пишут, что беглый боец ЧВК “Вагнер” опознал своих сослуживцев-палачей на видео с обезглавливанием… 

 

23 апреля 2023

В Германии мне попадаются в основном хорошие люди… За время моего пребывания здесь я всего два раза встретилась с агрессией. Один раз ко мне на улице обратилась женщина и что-то спросила на немецком. Ей очень не понравился мой ответ: “Ich verstehe kein Deutsch”. Она стала кричать мне что-то возмущенно… Был и второй случай, когда меня, мою страну и моего президента оскорбил пожилой человек, так называемый “русский немец”, приехавший сюда из Казахстана 20 лет тому назад. Он мило улыбался, пока не узнал, что я из Украины… Так что любую бочку с медом может испортить даже капля дегтя…

 

9 мая 2023

Мои родители всегда вспоминали прошедшую войну со слезами на глазах… Мой папа в 18 лет пошел воевать на фронт, а мама работала в госпитале, ухаживая за ранеными… Я всегда поздравляла их с Днем Победы. Для родителей этот день был особенным… А когда их не стало, мы с родными приходили к их могилам с цветами… Из-за оккупантов, которые вторглись в мою страну, я уже два года не была на могиле моих родителей… Они ушли в мир иной и не знают, что у нас опять страшная война…

 

21 мая 2023

Война – это очень страшно!!! В немецком издании Deutsche Welle появился репортаж из моего Никополя… До войны в городе жили около 100 тысяч жителей. Сейчас, по данным местных властей, осталось менее половины населения. Никополь внесли в список мест, которые находятся в зоне проведения боевых действий… В DW пишут о том, как жители города живут под обстрелами и почему не все уехали… Да, жить под обстрелами – это экстрим… Сегодня разговаривала по телефону с мужем, с братом, с соседкой, которые там… Страшно в городе… И опасно… Я не знаю, может быть, они уже привыкли к страху… Люди там ежедневно рискуют жизнью… Одно дело читать об обстрелах, а совсем другое – испытывать постоянно на себе эти обстрелы… Я не выдержала этого ужаса… 

Ссылка на источник